Ah, esse mundo globalizado! Enfim, o ANN anunciou que a Gainax e a companhia saudita ARiNAT lançaram o trailer de 3 minutos – em japonês e em árabe – na quinta-feira na ANi:ME, um festival de cultura pop japonesa em Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos. ARiNAT significa Arab Innovative Arts and Technologies e a empresa diz, em seu site, que tem como foco a preparação e distribuição de quadrinhos, jogos e animação. Já a Gainax, vocês conhecem, conhecem de inúmeros animes, como Evangelion, Karekano, Gunbuster, Gurren Lagann, Otaku no Video etc. A história é toda feita pelos sauditas, a animação, pelos japoneses.
A história do anime conta a trajetória de um jovem que luta contra um tirano e outros bandidos para construir um mundo cheio de paz e amor. Está no texto em inglês, OK? Não estou inventando esse plot cheio de imaginação, não. O nome do anime? Desert Knight (Sabaku no Kishi/沙漠の騎士). Depois, alguém venha reclamar de Hollywood ter criado e imposto a Arab Land, porque quando os sauditas têm a chance de fazer diferente, não fazem. Não que eu esperasse alguma coisa, enfim, mas assumo a culpa, porque não tenho muita boa vontade com a Arábia Saudita, não. De resto, o nome do anime é típico de romance/mangá Harlequim.
O CEO da ARiNAT, Essam Bukhary, disse: “Nós esperamos transmitir não somente o conhecimento das animações e vídeo games do Japão para a Arábia Saudita, mas, também, apresentar algo de novo da Arábia Saudita para o mundo.”. Já o co-fundador da Gainax, Hiroyuki Yamaga, comentou: “Nós estamos muito empolgados em colaborar com o Oriente Médio na vanguarda do campo da animação e produção de conteúdos. Esperamos criar novos processos de trabalho e novas idéias através dessa parceria.” É isso. Agora é esperar o anime.