Clik here to view.
Kono TL ni Kyun♡2025: Quais são os melhores mangás eróticos para mulheres,...
Como ocorreu no ano passado, o Pro Shojo Spain traduziu a lista dos vencedores do Kono TL ni Kyun♡ 2025 (このTLにキュン♡ 2025), algo como, "Qual TL faz seu ♡palpitar 2025". A premiação foi promovida pela...
View ArticleClik here to view.
Shoujocast no Ar! 250 anos do Nascimento de Jane Austen com Mais uma...
No Shoujocast de hoje, vamos falar das celebrações dos 250 anos de Jane Austen e da nova adaptação de Orgulho e Preconceito anunciada pela Netflix. Aproveito para revisitar algumas das adaptações para...
View ArticleClik here to view.
RIP Papa Francisco: o homem que tentou arrastar a Igreja Católica para o...
Ontem, foi um dia complicado para mim, postei sobre a morte do Papa Chico no Instagram, mas não coloquei nada aqui no blog, mas preciso. Até explicando minha ausência no blog, se nada acontecer de...
View ArticleClik here to view.
Mechanical Marie: Mangá Shoujo sobre Menina Maid Robô vai virar anime +...
Quando vi o Manga Mogura anunciando que Mechanical Marie, ou, em japonês, Kikaiji Kake no Marii (機械じかけのマリー), de Aki Akimoto, terá anime este ano, fiquei um tanto intrigada. "Isso parece shoujo,,, Mas...
View ArticleClik here to view.
Saiu o primeiro teaser trailer de Star Brighter Than the Sun, além de outros...
Em fevereiro, foi confirmado o anime de Taiyou Yori mo Mabushii Hoshi (太陽よりも眩しい星) ou Star Brighter Than the Sun, mangá de Kazune Kawahara, autora de Ore Monogatari!! (俺物語!!). O anime, segundo o...
View ArticleClik here to view.
Último filme de Downton Abbey chega aos cinemas este ano
Não assisti ainda Downton Abbey: New Era, quando Maggie Smith faleceu, separei para olhar e acabei não vendo ainda. Muito bem, pela cena final do filme, que eu olhei, claro, imaginei que seria o fim....
View ArticleClik here to view.
O Blog vai entrar em hiato
Não sei quantos dias terei que ficar sem postar. Se um, dois, ou mais. Farei uma cirurgia hoje, coisa simples, mas estou um tanto ansiosa. Dia 25, um Shoujocast entrará no ar. Mas foi a última...
View ArticleClik here to view.
Governo japonês planeja amplo apoio e iniciativas de expansão dos animes...
O Sora News publicou uma matéria sobre o novo projeto do governo japonês para impulsionar os animes pelo mundo. Como o artigo estava muito bom e muito crítico, decidi traduzir e, não, resumir e fazer...
View ArticleClik here to view.
"Editora" picareta publica mangá pirata no Brasil e eu espero que isso...
O canal Fora do Plástico tinha noticiado que um sujeito decidiu publicar artesanalmente o manga Urusei Yatsura (うる星やつら), de Rumiko Takahashi, no Brasil. Sim, segundo ele (*e não acredito, deixo...
View ArticleClik here to view.
Evento de Nodame Cantabile reúne dubladores do anime e uma orquestra
O Comic Natalie trouxe uma matéria anunciando um evento de Nodame Cantabile (のだめカンタービレ) chamado Nodame Cantabile Story Live Orchestra. Ele será realizado durante dois dias, nos dias 30 e 31 de julho,...
View ArticleClik here to view.
Shoujocast no Ar! Watashi no Shiawase na Kekkon Episódio 13: Finalmente, a...
Finalmente, depois de atrasar muito, a Netflix liberou os últimos episódios de Watashi no Shiawase na Kekkon. Se você depende do streaming, foi uma loga espera. Neste Shoujocast, eu faço a review do...
View ArticleClik here to view.
Apanhado de alguns mangás interessantes que saíram no Japão por esses dias.
Mais um post com mangás recém lançados, ou nem tanto, porque tem coisa aberta aqui faz muito tempo. Tudo veio do Comic Natalie. Enfim, selecionei vários títulos, alguns parecem promissores, outros,...
View ArticleClik here to view.
Teatro Takarazuka irá adaptar mangá histórico de Michiyo Akaishi
Alexander Daiou ーTenjou no Oukokuー (アレクサンダー大王 ー天上の王国ー) é um mangá histórico de Michiyo Akaishi, uma veterana dos shoujo mangá, que começou a ser publicado em 1998. A série cobre a infância e...
View ArticleClik here to view.
Filme animado de Anne of the Green Gables será relançado em maio no Japão
O anime Anne Shirley (アン・シャーリー) estreou no Japão em 5 de abril. A série revisita o clássico de Lucy Maud Montgomery, a série Anne of th Green Gables. Os livros da autora canadense já haviam sido...
View ArticleClik here to view.
Dando notícias da minha cirurgia de catarata
Hoje, completo as 72 horas da cirurgia de catarata. Está sendo tranquilo, o que frustrou muito meus pais, que queriam se deslocar do Rio para Brasília para cuidar de mim.Logo de imediato, minha visão...
View ArticleClik here to view.
Comentando o Conclave (EUA/Inglaterra/2024): um filme primoroso e que guarda...
O melhor filme que eu assisti este ano foi Conclave. Comentei no Facebook, no Instagram, em algum Shoujocast (*da morte do papa, falei neste aqui*), mas faltava a resenha do filme e não posso deixar de...
View ArticleClik here to view.
Manga Manners: Campanha de boas maneiras usa mangás da Kodansha no Japão
Nem o Comic Natalie, nem o Sora News, deixaram claro se é uma campanha da Kodansha, ou da editora com o governo japonês, eu acredito que sem o governo aceitar/permitir não iria rolar. Enfim, foram...
View ArticleClik here to view.
Equipe editorial da revista Shounen Sirius cria uma nova revista para o...
Não sei quem se lembra, mas em um dos rankings da Oricon que eu postei, expliquei que a série Kizumono no Hanayome～Shiitagerareta Watashi ga, Koukoku no Kijin ni Misomerareta Riyu～...
View ArticleClik here to view.
Uma análise completa do apelo do filme "A Rosa de Versalhes" que agradará...
No dia 30 de abril, a Netflix disponibilizará o filme animado da Rosa de Versalhes. Ele estreou no dia 31 de janeiro no Japão e continua bastante comentado. Eu tinha deixado esse artigo da ANIMATE...
View ArticleClik here to view.
Últimos Rankings da Oricon
Fazia quatro semanas que eu tinha publicado o ranking da Oricon pela última vez. Então, temos três rankings. No mais recente, o único shoujo no top 10 é Goukon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi. A...
View ArticleClik here to view.
Entrevista de Riyoko Ikeda para a revista YOI - Parte 2
Em outubro do ano passado, traduzi a primeira parte da entrevista de Riyoko Ikeda para a revista YOI. São três partes e eu fui empurrando com a barriga, traduzindo até outra entrevista da autora, tudo...
View ArticleClik here to view.
Entrevista de Riyoko Ikeda para a revista YOI - Parte 3
Em outubro do ano passado, traduzi a primeira parte da entrevista de Riyoko Ikeda para a revista YOI, ontem, publiquei a segunda parte. Sim, deveria ter publicado tudo no ano passado, mas acabei...
View ArticleClik here to view.
Comentando o filme animado da Rosa de Versalhes (2025): Não era o que eu...
No dia 30 de abril, estreou mundialmente na Netflix o filme da Rosa de Versalhes. Acordei cinco e pouco da manhã e decidi sentar para assistir ao filme antes de fazer a minha segunda cirurgia de...
View ArticleClik here to view.
"A Rosa de Versalhes""1789"...Por que filmes e peças sobre a Revolução...
Fui procurar a coluna de mangá lá no Yahoo Japão e acabei tropeçando nesse artigo, ele casa bem com esse momento de estreia da Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら), então, fui lá e traduzi. A discussão em si...
View ArticleClik here to view.
“É completamente diferente de quando eu era criança...” Quando reli “A Rosa...
Já traduzi outros artigos dessa coluna de mangá do Yahoo Japan. A articulista é alguém que cresceu nos anos 1970 e que, volta e meia, comenta alguma coisa relativa aos mangás shoujo clássicos. Enfim,...
View Article